Subtitles = Captions
| Captions | 1. The words under a picture in a book or newspaper. Captions are explanations of the picture or comments about it. |
| | 2. Some movies have captions, too. The captions take the words in the movie and put them under the picture. This helps people who can't hear well or who don't understand the language of the movie (e.g. a Chinese movie in the US) |
| | |
| Subtitles | 1. Longer names for books, movies, magazines, songs etc. (title = the name of a book, movie, magazine, song etc). Remember: The SUBtitle goes UNDER the title. That's why it's called a SUBtitle. |
| | 2. subtitles = movie captions |
